Office Space のミルトン、King of the Hill のビル・ドーターリブ、Barry のフークス。あの声は聞き逃しようがなく、ファンはトレーラーを見た時点で、船着き場の密輸業者に何か月も前から結びつけていました。それが今回、本人の口から公式になりました。AP News のインタビューで、Stephen Root が GTA 6 のブライアン・ヘダー(Brian Heder)を演じると認めたのです。
これで Root は、このゲームで自分の役を公に明かした最初の俳優になりました。Rockstar はキャストを発売まで伏せます。GTA V でも Red Dead Redemption 2 でも、俳優の名前が広く知られたのは発売前後でした。今回もスタジオは何も言っておらず、俳優のほうが先に話してしまった形です。
ヘダー本人は、いまのところ私がいちばん気に入っている登場人物のひとりです。Rockstar が言うところのキーズの密輸黄金時代を生き延びた男で、3番目の妻と船着き場を営み、雑用と引き換えにジェイソン(Jason)を自分の物件のひとつに家賃なしで住まわせています。詳しい人物像はウィキのページにあります。そして配役が完璧です。Root は30年かけて、まさにこの手の男を演じてきました。おかしみがあって、少し悲しく、見た目より危ない男です。
11月、ジェイソンはあの船着き場に入っていき、ビル・ドーターリブの声が密輸の仕事を手渡します。もう頭の中では聞こえていますし、正直、待ちきれません。
